1
00:00:00,500 --> 00:00:01,000
Trusted Computing

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
Fiducia

3
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Fiducia ?

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
Incomprensione ?

5
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
Problema ?

6
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Fiducia :

7
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
La fiducia è la convinzione 
personale della correttezza
di qualcosa

8
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
e' la profonda convinzione 
sulla verità e correttezza,

9
00:00:22,000 --> 00:00:27,000
e non puo essere imposta

10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Se ricevi la Fiducia di qualcuno

11
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
hai stabilito una relazione 
interpersonale

12
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
basata sulla comunicazione

13
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
su valori condivisi ed esperienze

14
00:00:37,000 --> 00:00:43,000
la Fiducia dipende sempre
dalla mutualita'

15
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Questo processo è stato 
rimodellato

16
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
dall'industria dei computer

17
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
adesso un microchip fa tutto
questo per te

18
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
l'industria lo chiama 
"Trusted Computing"

19
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
Questo chip sara' nei

20
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
computers, portatili, 
servers, palmari

21
00:01:04,000 --> 00:01:10,000
cellulari, videogames, 
lettori dvd, computer da tavolo ...

22
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
e sara' anche nei tuoi apparecchi

23
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
Cosa ha il TC a che fare con
la Fiducia ?

24
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
lascia che ti mostriamo.

25
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
in un ambiente TC,

26
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Lo scopo principale e' difenderci
dai possibili pericoli

27
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
l'idea originale del Trusted
Computing era

28
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
di lasciarti decidere

29
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
cosa considerare una minaccia

30
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
e cosa considerare sicuro

31
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
potevi decidere sulla base delle
 tue convinzioni

32
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Trusted Computing 
suona meraviglioso, vero ?

33
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
L'interpretazione da parte dell'industria 
dell'idea di Trusted Computing

34
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
e' molto simile

35
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
mirando nella stessa direzione

36
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
combattere le minaccie e rendere
il computer piu' sicuro

37
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
La principale differenza e'

38
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
che non puoi decidere

39
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
cosa sia sicuro e cosa no

40
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Perche' loro hanno gia deciso per te

41
00:02:14,000 --> 00:02:18,000
e loro hanno gia' deciso di 
         non
    fidarsi di te

42
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
Quindi se loro non si fidano
di te,

43
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
Perche' tu dovresti fidarti di loro?

44
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
incomprensione

45
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
problema

46
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
convinzione personale

47
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
dipende dalla mutualita'

48
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
Trusted computing, suona 
meraviglioso

49
00:02:43,000 --> 00:02:50,000
ne sei sicuro?

50
00:02:50,000 --> 00:03:00,000
impara di piu' su AgainstTCPA.com

51
00:03:10,000 --> 00:03:20,000
copyleft : CreativeCommons.org 

52
00:03:30,000 --> 00:03:01,000
012345678901234567890123456789
MWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW